Looking for image plugin that'll do this?

Hi all,

First of all, thanks for even looking at this post, very much appreciated!

I’m looking for a plugin (or even theme) that’ll allow this (sorry, can’t see a way of attaching an image properly):

https://www.bikerchris.co.uk/wp-content/uploads/2012/10/sketch-of-needed-design-Rev1.jpg

Look forward to any comments.

Cheers,
Chris