Use Esc key to exit from lightbox

That should work, yes.

hmm doesn’t seem to on IE or Chrome for me

We have also x,o,c,q (case insensitive) to quit and p,n,<-,-> for prev/next.

I found it. Fixed in the next version: 4.9.8

I patched it, just re-install the plugin