I think it is to do with the way I set up the widget. I’ll detail that in case it helps. I don’t think it should be that odd a use, but maybe it is.
- I am not using a widget when the user is logged out.
- I am not using the title in the widget.
- The only two options I’ve set are
- Show when logged in
- Show login link (because I assumed it would revert to log out when the user was logged in)
I see now that my assumption that login would simply become ‘log out’ was not correct. The logout link is actually appended to the title, which I am not using. I was not aware of that.
So, my change fixed it for me, but it was not really ‘fixing’ anything, just making it work in my particular set up. It would be nice to have a ‘Show logout link” option, that would just say ‘log out’.
I hope that explanation helps.