Integrated into slider

Yes, it’s completely possible. For that, you’d need to make some changes on your theme’s stylesheet and also use Javascript to animate the list. A quick search on Google found this: Slide navigation content in an unordered list with overflow:hidden.