Multilingual links on Wppa

  • Resolved llampderellamp

    (@llampderellamp)


    11 years, 7 months ago

    Hi!, opajaap!

    I have an issue about using Wppa+ with multiligual qtranslate support. May be you can help me.

    My blog is written in three different languages. One of them is the main language, the one you have selected as WordPress admin language, actually is set to Catalan.

    When you access to the Wppa+ gallery in catalan, all works fine, but when you try to access in the other languages: English and Spanish, the main gallery page works fine, but when you get inside one of the albums, the language changes to the one that has been set as Wp main language.

    I’m relatively sure that qTranslate is working fine. I think that maybe the problem is related to the html pages links, but I haven’t been able to found the correct configuration.

    Here is a link to the gallery main page in English:
    https://presentimperfecte.net/wp/en/gallery/

    If you click in one of the albums you will see the language switch I’m asking for.

    Thanks in advance for your help.

    By the way, are you interested in the Wppa+ translation to Catalan? I started to translate it for my personal use, but I could send the .mo file to you when I have the job finished.

    https://www.ads-software.com/extend/plugins/wp-photo-album-plus/

Viewing 11 replies - 1 through 11 (of 11 total)
  • Plugin Author Jacob N. Breetvelt

    (@opajaap)

    Following the link https://presentimperfecte.net/wp/en/gallery/ and i press View 1 album and 9 photos on the first cover, i get a subalbum with the View 11 photos link, still in english.

    Is the album title multilangual? i.e. did you enter as album title:

    [:ca]àlbum Aiguamolls de l’Empordà[:en]The english album title[:es]The spanish album title

    I would like to get the .po file(s), so someone else can possibly go on further translating.

    Thread Starter llampderellamp

    (@llampderellamp)

    Thank you for your fast answer, opajaap!

    Yes, the album title and description are multilingual, but in this case the only difference between them is an accent mark: “Album Aiguamolls de l’Empordà” in English, “àlbum Aiguamolls de l’Empordà” in Catalan.

    When I click in the first album, “Nature”, I get the subalbum “Aiguamolls” cover and the 9 pictures as you said. The subalbum title and description appear to me in Catalan instead of English.

    Then, if I press the English flag in the right top, the browser get me to the main gallery page, instead of reloading the subalbum cover page in English language.

    But, if I access to the subalbum “aiguamolls” cover using the page link, or if I press the browser reload button when I’m in the subalbum cover page, the language appeared is English!
    https://presentimperfecte.net/wp/en/gallery/?locale=en_US&wppa-album=5&wppa-cover=0&wppa-occur=1

    It is really curious …

    Thanks again for your help. Of course I will send to you the Catalan .po file once I get it fully translated. (I misplaced .mo and .po files in my previous post)

    Plugin Author Jacob N. Breetvelt

    (@opajaap)

    Select Query Mode (?lang=en) in qTranslate Advanced settings. Currently it is Pre-path mode:

    URL Modification Mode
    Use Query Mode (?lang=en)
    Use Pre-Path Mode (Default, puts /en/ in front of URL)
    Use Pre-Domain Mode (uses https://en.yoursite.com)

    Thread Starter llampderellamp

    (@llampderellamp)

    It works!! Thank you very, very match!!

    Thread Starter llampderellamp

    (@llampderellamp)

    Hi again, opajaap!

    Sorry for reopen the thread. Wppa+ is working ok using qTranslate Query Mode, but few other links has stop working. For example, the post pagination buttons.

    There is any way to make Wppa+ work right with qTranslate set to Pre-Path mode?

    Thanks in advance!!

    Plugin Author Jacob N. Breetvelt

    (@opajaap)

    Pls set it back to pre-path mode and check table IX-A3

    Thread Starter llampderellamp

    (@llampderellamp)

    It’s done!

    Thank you for your help!!

    Plugin Author Jacob N. Breetvelt

    (@opajaap)

    It is still confusing to me, but is my conclusion correct that the links are sometimes wrong?

    Plugin Author Jacob N. Breetvelt

    (@opajaap)

    Can i send you a file to replace one in the plugin dir?
    pls mail me at opajaap at opajaap dot nl

    Plugin Author Jacob N. Breetvelt

    (@opajaap)

    Fixed in 5.0.16, to be available in a few days.

    Thread Starter llampderellamp

    (@llampderellamp)

    Thank you, opajaap!!

Viewing 11 replies - 1 through 11 (of 11 total)
  • The topic ‘Multilingual links on Wppa’ is closed to new replies.