Old tweets on Twitter Stream Widget

Hi friends,

Since some weeks ago, I’ve been noticing that my Twitter Stream Widget doesn’t show the current tweets. It show updates one week old, but I don’t know why. This happens once in a while, not always.
The following images show screenshots from my website widget, my Twitter stream for the same moment, and my Twitter stream corresponding to tweets shown on widget.
https://docs.google.com/file/d/0B8KHHggbhWzHdnNfNUQydTZoVlU/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/file/d/0B8KHHggbhWzHbC14M2N4SGJfbk0/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/file/d/0B8KHHggbhWzHVmUyTEtad21maXc/edit?usp=sharing
Have you experienced the same problem?
Thanks for comments.

Sergio

https://www.ads-software.com/plugins/jetpack/