Problem with Croatian Alphabet

Hey, I’m sure problem is rather easy to fix but i can’t find the solution.
Mine Scroller wont show letters “?” and “?”… and my charset is set to charset=utf-8

Please help, thanks in advace

https://www.ads-software.com/plugins/vertical-news-scroller/