I took a look at MH Magazine lite theme and discovered there is no facility to add a site title and or site description to the header. Keep in mind this is a free theme. I’m sure the theme author would have some ideas for you. You could purchase the premium version of MH Magazine WordPress Theme which is fully responsive, looks great on mobile devices and comes with free updates and excellent support in german and english language. Learn More/
That being said, here are some customizations ideas for you to help you realize your dream:
1.) You will need to create a child theme so any updates to the MH Magazine lite theme can be made while preserving your edits.
2.) Edit header.php. Look for
<header class="header-wrap">
and add
<div class="headerTexts">
<h1 class="siteTitle"><?php bloginfo(name); ?></h1>
<h2 class="siteDescription"><?php bloginfo(description); ?></h2>
</div>
3.) Edit style.css and add at the bottom
/* Flashy Edits */
.headerTexts {
width: 400px;
float: right;
margin: 10px 0;
}
h1.siteTitle {
font-size: 26px;
padding: 25px 25px 0;
text-align: right;
font-weight: bold;
}
h2.siteDescription {
color: #DD2323;
font-size: 18px;
font-style: italic;
padding: 0 25px 0;
text-align: right;
clear: right;
}
Feel free to fool around with those settings to get the size, color, position to your liking.
4.) Logo – You can create your logo, suggest size of 300px x 100px. Name your new logo file logo and save as .png (logo.png). Upload and overwrite the logo.png in the theme’s images folder.