Translate the Plugin payment fields

  • Resolved brassac121

    (@brassac121)


    11 years, 1 month ago

    Hello,

    I tried to translate with PoEdit the .po file located here: \lib\translate\ but it didn’t work.

    Here is what I did:
    1. Translate paymill-en-US.po
    2. Uploaded the modified paymill-en-US.po in the ftp /wp-content/plugins/paymill-paymill-wordpress-904d67b/lib/translate

    I also tried this (I’m concerned by implementing a French translation):
    1. Create paymill-fr-FR.po based on paymill-en-US.po
    2. Uploaded the modified paymill-fr-FR.po in the ftp /wp-content/plugins/paymill-paymill-wordpress-904d67b/lib/translate

    Thanks for your help

    Awesome plugin by the way!

    https://www.ads-software.com/plugins/paymill/

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)
  • Plugin Author straightvisions GmbH

    (@matthias-reuter)

    Hi,

    what language string is set within your wp config file?

    Kind regards,

    Matthias

    Thread Starter brassac121

    (@brassac121)

    French:
    define (‘WPLANG’, ‘fr_FR’);

    Plugin Author straightvisions GmbH

    (@matthias-reuter)

    Then I’d recommend naming the language file paymill-fr_FR.po instead of paymill-fr-FR.po ??

    Thread Starter brassac121

    (@brassac121)

    That’s how I named it but still didn’t work.

    What if I change something directly in checkout_form.php, like
    <label><?php echo __(‘Credit Card Number’, ‘paymill’); ?></label>

    Plugin Author straightvisions GmbH

    (@matthias-reuter)

    you’ve wrote in your first post

    2. Uploaded the modified paymill-fr-FR.po in the ftp /wp-content/plugins/paymill-paymill-wordpress-904d67b/lib/translate

    it must be named correctly with scores and underscores

    Plugin Author straightvisions GmbH

    (@matthias-reuter)

    cannot reproduce

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)
  • The topic ‘Translate the Plugin payment fields’ is closed to new replies.