Size Chart Plugin Woo Commerce

I have a woo commerce site, and i need to put a pop up size chart for customers, so they can see the sizes for different countries, please have a look at a competitors site and click on there size guide tab if you can help :

https://www.celebboutique.com/kalia-nude-and-black-animal-print-low-back-bandage-dress-en.html