Showing Track Changes in Public

What a great plugin that took me such a long time to find! You’ve already offered an invaluable service, but I want to know if it’s possible to show “track changes” and editorial comments in the public post preview? As an editor, I think it’s important to be able to give feedback and show what I changed to the author, but I don’t want them coming to the backend. I’ve installed a plugin called Ice Visual Revisions conceived by the NYTimes, but it only shows the editorial changes in the backend. Is there code or any plugin that’s able to display those changes and editorial comments to the public without using Post Revisions Display (which is also great, but not too intuitive for my authors)?

https://www.ads-software.com/plugins/public-post-preview/