User Photo Avatars are only visible after full page reload

Dear Coders,

I’m really like your Dicussion Plugin. Still I’m struggeling with the fact that the user uploaded avatars e.g. when using buddypress are only visible when a user refreshes the full site. The correct avatar is not visible when comments from other users are automatically loaded using ajax.

Any ideas how to solve this?

https://www.ads-software.com/plugins/spectacula-threaded-comments/