add max button created to home page

I have created a give online button, but do not know how to add to the home page. I would prefer it in the lower left side…..can I add it to the sidebar. (if so how?)

https://www.springvalleybaptist.org

Thanks

https://www.ads-software.com/plugins/maxbuttons/