moving a Page to sidebar

hi
i would like to move one of my Pages (which is in the header) to the sidebar using a text widget labeled “misc”. any suggestions?

if it helps, here is the location: https://sculptlifestyle.vitiligocover.com

thanks,
nathalie