Need help locating plugin for ticketing

Hi All, I’m looking for a plugin that will mimic the functionality found here: https://www.tennistours.com/us-open/tickets

Any thoughts? See if you click the number of tickets in a given section, you get to choose the seating? That’s the sort of thing we’re having trouble replicating. And just this layout in general. Any advice?