Red bubbles notification

Hi all,
know someone how to it is possible to show red bubbles notification (plugin-count) with this plugin activated please? Items menu, that I decide to show, must have notification bubble visible.
No problem to change code.

Thanks in advance

https://www.ads-software.com/plugins/ag-custom-admin/