InfoPop up doesn't work within Accordions

Hi,

We are trying to incorporate popups within accordion sections. You can see on this link: https://4e9.cd2.myftpupload.com/scorecard-albania-2010-v_2/ the pop-up has been used in two places:

1. After Overall Score “?” is a pop-up.
2. Under Category I > I-1 > click on Indicators. Next to the score for 1.a you’ll see “?”. This popup doesn’t work.

Please help!

https://www.ads-software.com/plugins/infopopup/