Changing the language and adding other fields

  • Resolved FvF

    (@fvf)


    9 years, 9 months ago

    Greetings!
    I have installed the plug-in, but I want to change a few things.
    First of all, I want to change the language to Romanian, if possibly, doing it manually.
    Beginning with “Write a new entry” button and ending with the “Submit” button. Of course, I want to change the fields “Name”, “City”, “Guestbook entry”.

    I would also like to add another field, if possible.

    For example, I want to put the field “Parerea ta/Your opinion” and after that “Scrie in detaliu parerea ta/Write your opinion in detail”.

    Thanks in advance!

    https://www.ads-software.com/plugins/gwolle-gb/

Viewing 13 replies - 1 through 13 (of 13 total)
  • Plugin Author Marcel Pol

    (@mpol)

    Hi,

    The /lang directory has a pot-file, that you can use as the basis for the Romanian translation. Software like Poedit is really nice to use.
    If you have a po-file done, you can send it to [email protected]

    The plugin has no options for extra fields, sorry. It is really a guestbook, not a review plugin or anything else.

    Thread Starter FvF

    (@fvf)

    Well, I can’t find the “name”, “city”, etc. in the pot-file. All I find in it are the settings of the admin’s control panel.

    Plugin Author Marcel Pol

    (@mpol)

    Hmm, the pot-file in SVN has on line 607 the string “Name” available. It should really be there. Where did you get the pot-file from?

    Thread Starter FvF

    (@fvf)

    I downloaded the plug-in from www.ads-software.com, installed it, activated it… for the pot-file, I went to cPanel, gwolle-gb, lang… there I found the GVGB.pot file.

    I did find the Name at line 607, changed it, saved it.. but it still didn’t change it.

    I really don’t know how to change the fields.. I’m talking about the fields that appear when you post in the guestbook (Name, city, email, website, guestbook entry), the submit button and the >>write a new entry button.

    If I tell you the romanian equivalent for those fields, can you add them into a new pot-file that I can download? Please. I’m really awful at this.

    Plugin Author Marcel Pol

    (@mpol)

    Hi,
    At https://timelord.nl/tmp you can find a ro_RO po-file.
    You can easily edit this with the poEdit software from:
    https://poedit.net/download
    When saving, you will have a po-file and a mo-file. WordPress uses the mo-file, so you should have that in your website to test.

    thanks

    Thread Starter FvF

    (@fvf)

    I edited the file and uploaded the mo file in the lang folder. But how do I set it for use?

    Plugin Author Marcel Pol

    (@mpol)

    If the file is named /wp-content/plugins/gwolle-gb/lang/GWGB-ro_RO.mo it should be found by default.
    In Settings / General your setting should be Romana, with the value ro_RO. Is it?

    Thread Starter FvF

    (@fvf)

    Yes, but I don’t want to change the settings of the entire blog, I want the dashboard to remain in English.

    Plugin Author Marcel Pol

    (@mpol)

    Sorry, I don’t know how to do that. Maybe other people have a support topic on the forums with answers?

    Thread Starter FvF

    (@fvf)

    So in order to have the Guestbook in Romanian, I need to change the blog language to Romanian?

    Plugin Author Marcel Pol

    (@mpol)

    Yes, I would think that.
    There might be ways to have frontend and backend in a different language, but that’s about it.

    Thread Starter FvF

    (@fvf)

    I see.
    ok, thank you!

Viewing 13 replies - 1 through 13 (of 13 total)
  • The topic ‘Changing the language and adding other fields’ is closed to new replies.