Share buttons do not display on Ajax page loading

Good day. First off let me say you have the BEST social sharing plugin in all of WordPress. Nothing even comes close. I was wondering if you could provide a little assistance if you have the time.

I am using the following WordPress theme:
https://themeforest.net/item/gridstack-responsive-agency-wordpress-theme/5397835

The website I made using this theme uses Ajax page loading. The AddToAny share buttons show perfectly fine on my home page, but as I click through the other pages (which are Ajax loaded), the share buttons to not show up. They do show up if I manually refresh the page, but that isn’t good experience.

Do you know why or how to get the AddToAny buttons working on all pages even though the pages load via Ajax?

Thank you for your time.

Best,
Nate

https://www.ads-software.com/plugins/add-to-any/