How to change db connection?

You can’t, the plugin uses the credentials found in the wp-config.php file.
You can configure several db connection in the Pro or Enterprise version.

https://www.wpbusinessintelligence.com/products-and-services/