Exactly. Let me give you a play-by-play scenario.
Michael is purchasing something on the site but wants it shipped across the country to Mary. In Paypal, once he fills out the billing information with his information, he then fills out Mary’s name and address to where it needs to be shipped to. After he submits the form in Paypal, he then comes back to my site for the final confirmation or cancelation of order. On this page it shows the correct name and address to where it needs to be shipped to (Mary’s name and address). Up to this point – no problems. Once he hits confirm, woocommerce generates the order page, and starting from this point forward the Shipping information shows Michael’s name BUT Mary’s address. This doesn’t work since Michael does not live at Mary’s address. This then gets carried over to the backend, and generating mailing labels becomes a big issue since the Billing name is incorrect.
I hope my explanation clarifies more on what is happening, and thank you for the support.
Sergio