Way to change first name and last name native label

Unless you are running a multi-language site, you can just create custom fields with the language needed. The fields that the plugin installs by default should be translated (as long as they are in the translation file – some translation files are incomplete).

The plugin is now part of the translation project:
https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/wp-members

So while there are language packs available with the plugin download, these are no longer the preferred translation. If a language pack from the translation project is at 100%, it will download when the language is enabled and the plugin will default to that, otherwise the downloaded file in the plugin’s /lang/ folder will be used.

I have the same problem but this has nothing to do with the translation, rather with how the code works.

This is the string that is translated: “Sorry, %s is a required field.”
but %s is passed untraslated so it will never get translated, only the full string. Check inc/core.php around line 500.

Thanks

You are correct! Thanks for pointing that out. I’ve marked that as needing to be resolved.