Need help with qTranslate and sidebar

Hi, I just installed this as well.

anywhere you want to include language tags OUTSIDE of posts, thread titles or catagory titles, use:

‘code’
<?php _e(“[lang_en]en[/lang_en][lang_fr]fr[/lang_fr]”); ?>
‘/code’

for example, I have a header image. I made a directory en and fr and put logo.jpg in both (one english, one french) and used the following: <img src=”<?php bloginfo(‘template_url’); ?>/images/<?php _e(“[lang_en]en[/lang_en][lang_fr]fr[/lang_fr]”); ?>/logo.jpg”>

works on my end.

I guess what you will have to do is find the code where your upcoming events tile is and surround it with <?php e(” and “); ?>

that should work.

I need help too, I need to know how to not show up a post if there is no translation for it!

Hi, I have the same problem but i can’t find the place in my “sidebar.php”.

Can you explain me the place in which I should add the string you proposed?

Thank you!

I forgot.. by sending you or here my standard sidebar.php

this call is not working for me…Here’s my template setup:
<?php _e('[lang_en]text text tesxt text[/lang_en][lang_pt]different text text tesxt text[/lang_pt]'); ?>

I go to the “pt” page and it works fine, but the “en” page just gives me this:

[lang_en]text text tesxt text[/lang_en][lang_pt]different text text tesxt text[/lang_pt]

thoughts?

Have you solved qTranslate <-> Event Calendar 3 compatibility?
Thanks

to solve:

TO FIX THE SHADOW BOX post_titles when rollover an event on the calendar widget:

template-functions.php line 235:

change this:
. ‘” title=”‘ . $calendar_days[$day_id]->get_titles() . ‘”‘;

to this:
. ‘” title=”‘ . __($calendar_days[$day_id]->get_titles()) . ‘”‘;

TO FIX THE post_titles ON Upcoming events, line 442:
this:
stripslashes(strip_tags($entry->post_title)),
to this:
stripslashes(strip_tags(__($entry->post_title))),

So, adding __(*) could solve, i guess, much of this on some other parts, i only fix what i′m using. Hope this help anybody like me!! ??

MAKE A MISTAKE, rest one to lines count… so change code on lines 234 and 441.

Also i found when you change the month, problem with titles on shadow box (rollover events) still happend, so change this: (line 179)

$calendar_days[$day_id]->add_post($ent->post_title,$time,$ent->is_event);

to this:
$calendar_days[$day_id]->add_post(__($ent->post_title),$time,$ent->is_event);