Translation problems

Hello,

I have translated to fr_CA (fr_FR is present too) and I found those problems:

“You can use basic HTML code in your message. Like …” is not in the .pot file so cannot be translated.

“You are using a web browser not supported by this website!” and the longer one don’t show up translated, tested in different browsers.

The description on the plugin page beginning with “Tell IE users to change browser?” don’t show up translated, even if present in .po file.

Let me know where to send fr_CA file for inclusion in next update.

Thanks!

https://www.ads-software.com/plugins/advanced-browser-check/