Wrap not working

No matter what setting I tried the page content does not wrap. The first header wraps then the sub-header appears below the TOC leaving a big space.
I removed this from my site but would be willing to demo for you if you wanted to see it in action.

https://www.ads-software.com/plugins/table-of-contents-plus/