Don’t worry about the language, it isn’t a problem. Maybe this can help:
If an email is being sent from your website domain, it should now have a FROM address from that domain (CF7 4.4+). This is because emails are being spoofed by spammers and are being sent from a different domain (e.g. I send you a message from my domain but claim to be sending it from paypal.com
). Such messages are being routed into the Spam folder, and so best practice is now to include a FROM email address that is from the website domain. Look at the following setup:
== MAIL ==
From: [your-name] <[email protected]>
Additional Headers: Reply-To: [your-email]
What happens and why:
1. When you receive the message, it will have the sender’s name and be from the “wordpress” email address specified in FROM (Depending in your hosts, this may need to be a real email address (test to see if it processes), and it does need to be @your-domain.com).
2. Adding the Reply-To: [your-email]
in ADDITIONAL HEADERS means that you can reply to the sender by hitting the Reply button in your email client.