Buttons/Clickable Pictures in services/team member sections

Okay, couple of questions.

I’d like to either have the images I’m using for the team members be clickable and take me to a different URL, and/or add a button at the bottom of my team member section.

Another option that would work, would be I could use the services section, but would need to use my own images instead of the fa-icons.

I know HTML and a little CSS.

Any tips?

Here is a link to an imgur gallery for visual clarification.
Gallery