Kinda flexible solution for your purpose

That’s the decision I’ve looking for a long time. It may look not so friendly for newbies but the main thing – this one is working.
The one exception for russian-language users – use only english letters for your custom sidebar names.