how do I change my header links to resemble “buttons”?

I’m using the “Storefront” theme with Woocommerce. I have four header “links” such as “Home”, “Cart” etc. How can I modify these? Or better yet, completely replace them with customized buttons and/or graphics?

I am very new to WordPress, so please go easy on me. ??

Thanks!