カスタム投稿の設定でページがエラー

私の環境で症状は確認できていないのですが、
ExUnitの最新バージョンでは投稿タイプマネージャーという機能が追加されていて、コードを書かなくても管理画面から投稿タイプが追加出来るようになっています。
ExUnitの有効化設定画面で一番下の方に「カスタム投稿タイプマネージャー」という項目があると思うので、それをチェックすると、管理画面のメニューに「カスタム投稿タイプ設定」という項目が現れますのでそちらをお試しください。
設定方法について今週中に解説記事を追加いたします。
ドキュメントが追いついておらず恐縮ですがよろしくお願いいたします。