[Plugin: Events Calendar] day names are not translated in the sidebar

I got the same problem. I’m using wp-calendar and qtranslate.
Months are translated, but the days appear in gibberish.

https://www.cyclejerusalem.org to see the problem, click on the English flag to see the correct appearance.

Thanks, Oz.

i′m working with qtranslate and events cal too, and i found a way to fix some problems… may be folowing same as me, you can find a solution.

take a look what i posted on the qtranslate forum:

https://www.qianqin.de/qtranslate/forum/viewtopic.php?f=3&t=16&p=1014#p1014