Hey @iislb ,
I have not used these solutions yet, but thought I would make some suggestions from my searching skills, and see if that helps to point you in the right direction. Checking the plugins page,I ran a search for “woocommerce multistore” and came up with what looks like some good solutions that would do exactly what you are wanting.
When I ran a similar search in Google, I found this Woocommerce Multistore plugin whoes description matches exactly what you described:
“The plugin facilitate an easy way to manage and publish products across a WordPress MultiSite environment with multiple web shops at different domains, sub domains or sub directories. There is a main product manage panel where you can manage all products for all the stores. Still, at each store you can manage the store specific products. Any product in any store can also be put on sale on other stores while keeping the maintenance only for the main product.”
All of these plugins are based on having a WordPress Multisite installation from what I can tell (but I have not tested them, so YMMV).
Hopefully that helps point you in the right direction.
