move the menu option into settings

there’s really no reason for taking up another space on the dashboard side bar. please just put it into the settings menu where it should be!