Custom Links Not Working for Custom Log In Page

I am trying to create a custom link which leads to my custom login page called: https://anythingbutchance.com/#popmake-3400. I know this link normally works because I use it with the standard WordPress Menu. The Page is a Login within a lightbox using a plugin called ‘Pop Up Maker’

I have edited the Admin Page to use the above link as my Login Page correctly. However, even though when I look at my settings from “My Login/Logout Admin Page” your plugin says that my
“Current Login Redirect page is = https://anythingbutchance.com/#popmake-3400” (which is the correct page) BUT when I click on “Login/Logout” NOTHING happens even though this link works in a regular WordPress menu.

Can you please let me know why this does not work because other than this problem, I think your plugin is brilliant.