How to point CSS to my fonts?

I have a really basic beginners problem.

I kicked out fonts.gstatic.com and put the fonts in a folder. But the linking goes wrong. So what is the correct way to link to them?

I have 2 domains and my directory structure is:

fonts
www
www/domain1
www/domain2

So the fonts directory is parallel to the www directory.

For the domain in www is use (example) with success:

../home/user/fonts/lato-v11-latin-regular.eot

But for www/domain1 and www/domain2 it can’t manage to like to it.

What would be the correct URL?