ActiveCampaign and SurveyMonkey Forms

Hi Rosina,

Can you send me your website URL + screenshot of the problem at [email protected], so I can see the problem on your website and answer faster

Thanks

Hi Remy.

My website is still “under construction” so I can’t send you a screenshot.

1) About the first problem:
“In some pages of my blog I have an ActiveCampaign Form where people can sign my Newsletter.
The form was created in Portuguese on ActiveCampaign.
How can I show an English translated version of this form?”

The problem was that I was using a shortcode like this [activecampaign forms=1].
As this shortcode got dynamically the form is was impossible to WegLot translate it.

But I solved it! How? Instead using a shortcode I have changed it to the “full code embed”. So, the page in Portuguese get the full HTML code of the form.
This way, WegLot was possible to translate the messages inside the code to English.

2) About the second problem:
“And in the case there is a link on my blog which links to a survey on SurveyMonkey, for example, and the survey was written in Portuguese.
How can I make the English translated page to lead the user to another survey written in English?”

Well, for this I still need the solution. Can you help me?

Thank you!

Regards,
Rosinaldo

Hello again.

Let me explain better the second problem above:
Is it possible to edit the URL link on the English translated page?
So if someone clicks on that link in the English page it will lead to an English survey on SurveyMonkey instead to the Portuguese survey?

Thank you.

• This reply was modified 7 years, 8 months ago by rosinaldobsb.