WPML solution

Hello
if you use WPML and want to display the correct message add this code in functions.php

global $WPCookies;
if(!is_admin() && $WPCookies && defined(ICL_LANGUAGE_CODE))
{
  add_filter('option_'.$WPCookies->option_name,'site_wpml_cookie_msg',10,2);
  function site_wpml_cookie_msg($val,$option)
  {
    $val['message']=$val['message_lang_'.ICL_LANGUAGE_CODE];
    return $val;
  }
}