Conflict with Events Manager plugin

I have had the Events Manager (https://www.ads-software.com/plugins/events-manager/) plugin installed on a website for at least a year now. After installing the Delete Comments By Status plugin, all the Events Manager side admin menus disappear. After deactivating the Delete Comments By Status plugin, all the Events Manager side admin menus appear and are accessible again.

It looks like there is a conflict with the assignment of the admin side menu for the Delete Comments plugin. The plugin is replacing the Events Manager side admin menu with the Delete Comments side admin menu when it is activated.