related downloads, links and other posts

hi need to add downloads links to other websites and link to related posts to posts. it should be possible that the authors can add the same download files. etc for multiple posts. is there a plugin which would help me? it’s important that the authors can choose the appropiate relations, not wordpress automatically and all the related stuff has to been displayed in a separate column in the frontend … so not in the post content

thx in advance