It would be great to do video management directly from WordPress. Like it’s done in Videopress (but it’s not entirely convenient there either).

Simply put, the user would go in and upload (edit) the video directly in the content editor.

That would be a killer feature.