Hi there.
Great plugin! I was wondering what I would have to do so I can edit the functionality, so you can only view products within the same category?

Best regards

I cannot see any buttons for PREV NEXT ?

I finally found what I was looking for, a simple way to move to previous or next products without going back to the category where it belongs. You could become our hero!!
Our site https://www.koningenart.com shows paintings which are divided into different galleries. What I am missing in your plugin is a way to limit the previous and next arrows to show only the paintings in the category chosen. If you chose to use the filter to see paintings by tags such as “Beach Series” that the arrows only link to the paintings with that particular tag.
At the moment, I don’t see the logic of how the previous and next links are made.
If you can add this functionality, we’ll certainly give you a great review and a donation!

https://www.ads-software.com/plugins/wp-nextprev-product-navigator/