I have a weird problem. I have a website in Croatian language. Everything is translated well by loco translate, except woocommerce. All plugins have 100% translations, but woocommerce has 0%. I have tried downloading woocommerce-hr.po and uploading it and it works fine but I can’t edit it. It just shows white screen. Can anyone help me?

Screenshots:

Best Regards, Simon

I have a problem with setting my Woocommerce checkout page using Flatsome theme. I use Loco plugin for translation to Croatian but some text is still in English. For example:
– order summay
– subtotal
– shipping
– total
– use same address for billing
– add a note to your order
– return to cart
– place order

Can you please help me? I am new to WordPress world and I cant find out how to fix my problem. I think that maybe is problem with plugin WooCommerce Blocks by Automattic.

Direct link: https://dermasense.hr/checkout/ (I need all text translated to Croatian)

Kind regards,
Valentino Kadija

I have a problem with setting my Woocommerce checkout page. I use Loco plugin for translation to Croatian but some text is still in English. For example:
– order summay
– subtotal
– shipping
– total
– use same address for billing
– add a note to your order
– return to cart
– place order

Can you please help me? I am new to WordPress world and I cant find out how to fix my problem. I think that maybe is problem with plugin WooCommerce Blocks by Automattic.

Kind regards,
Valentino Kadija

I just want to report a bug, you have set a wrong language code for Croatian translation.

It is now set as hr_HR, and it is not working, since language code for Croatian is only hr.

Source: https://wpastra.com/docs/complete-list-wordpress-locale-codes/

Thanks

We configured in woocommerce checkout section – PayPal Express – PayPal Credentials
Live API and on cart/checkout page when we order we get error.
“An error occurred, We were unable to process your order, Please try again.”

Can you help with with this, what can be the issue?

Here woocommerce log :

019-02-08T12:44:54+00:00 DEBUG <------------------- ExtensionHawk PayPal Express Payment ( Setting Express Checkout ) ------------------->
stdClass Object
(
    [METHOD] => SetExpressCheckout
    [RETURNURL] => https://smartmall.hr/wc-api/Eh_PayPal_Express_Payment/?c=express_details&p=https://smartmall.hr/kosarica/
    [CANCELURL] => https://smartmall.hr/kosarica/?cancel_express_checkout=cancel
    [ADDROVERRIDE] => 
    [BRANDNAME] => Smart Mall
    [HDRIMG] => 
    [LOGOIMG] => 
    [SOLUTIONTYPE] => Sole
    [CUSTOMERSERVICENUMBER] => 
    [LOCALECODE] => en_US
    [LANDINGPAGE] => Billing
    [L_PAYMENTREQUEST_0_NAME0] => Xiaomi Huami Amazfit Bip Lite Smartwatch - crni
    [L_PAYMENTREQUEST_0_DESC0] => 
    [L_PAYMENTREQUEST_0_AMT0] => 767
    [L_PAYMENTREQUEST_0_QTY0] => 1
    [L_PAYMENTREQUEST_0_ITEMURL0] => https://smartmall.hr/trgovina/xiaomi-huami-amazfit-bip-lite-smartwatch-crni/
    [PAYMENTREQUEST_0_AMT] => 767
    [PAYMENTREQUEST_0_CURRENCYCODE] => HRK
    [PAYMENTREQUEST_0_ITEMAMT] => 767
    [PAYMENTREQUEST_0_SHIPPINGAMT] => 0
    [PAYMENTREQUEST_0_TAXAMT] => 0
    [PAYMENTREQUEST_0_NOTIFYURL] => 
    [PAYMENTREQUEST_0_PAYMENTACTION] => Sale
    [MAXAMT] => 1343
    [PAYMENTREQUEST_0_SHIPTONAME] => Ivan Jamadanovi?
    [PAYMENTREQUEST_0_SHIPTOSTREET] => Svitozimska 26
    [PAYMENTREQUEST_0_SHIPTOSTREET2] => 
    [PAYMENTREQUEST_0_SHIPTOCITY] => Zagreb
    [PAYMENTREQUEST_0_SHIPTOSTATE] => zg
    [PAYMENTREQUEST_0_SHIPTOZIP] => 10000
    [PAYMENTREQUEST_0_SHIPTOCOUNTRYCODE] => HR
    [PAYMENTREQUEST_0_SHIPTOPHONENUM] => +385943515742
    [PAYMENTREQUEST_0_NOTETEXT] => 
)

I’m trying to implement a multilanguage GDPR plugin. It works fine with English, Slovenian, Serbian and Italian language but I can’t get it to work with Croatian language. I’ve tried both -hr and -hr_HR locale to no avail. Has anyone had the problem with croatian .mo .po files not working? How did you solve the problem?

BR, Igor

I would like to give my Language translation to you. Because this plugin is awesome, my contribution to it is giving you Croatian translation.

Can you tell me please where or to whom should I send?

Thanks.

1. Great plugin/widget – with great functionallity
2. May I offer translating?

I excuse myself if this is not the way of contacting you. I checked older posts for simillar topics and did not find ‘private message’ button.

Cheers!

I’m using the LocoTranslate plugin to plugin The Events Calendar to Croatian. It has been working OK, but I can not find 2 places that need translation.

Above the Calendar, on the Events page, there is the Filter bar and most of it is not translating. Here is a link to an image that shows the 2 places that I can not find in the .po files for The Events Calendar plugin…

Image Showing Problem

I found spots for “Search” and “Date” when using LocoTranslate, however, they are listed as “Search:” and “Date:” (with colons) and they do not update this filter bar.

As you can see in the image I have been able to translate the rest without issue.

Thanks for your time in helping me find where to translate these parts.