I am translating Maxwell theme with Poedit to Dutch language.
The string “% comments” generates an error when saving the .po-file.
In the WordPress Customizer in the Post options section texts are not translated.
Also the texts “Previous Post” and “Next Post” are not translated.
What can be a solution?
Thanks in advance,
KeesD
1. Installed WP on local wampserver
2. Installed Avada
3. Installed Woocommerce
3.1 In woocommerce clicked on ‘force installation of russian’ language (in the tools part) – translation successful (message from woocommerce)
4. Problem: Woocommerce did not translate everything into russian
5. Saphali, Loco Translate – I tried these, they don’t help
There’s only a couple of things which woocommerce didn’t translate, please help me either find where I can translate those manually or suggest an alternative process (ideally that will stick after woocomm updates)?
I can’t present to my client until I have full translation done
Screenshot – https://postimg.org/image/e5cmndalv/full/
Thank you!
https://www.ads-software.com/plugins/woocommerce/
]]>https://www.ads-software.com/plugins/vfb-custom-validation-messages/
]]>