Версия перевода

Здравствуйте.

Мы не используем ГОСТ при переводе в транслит.

Ну это я уже понял ?? А исходя из каких соображений составлялись символы?

Символы составлялись на основе аналогичных алгоритмов в других сервисах.

Ну т.е. наобум выходит. Почему бы не привести их к какому-то одному стандарту?
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%B9

А еще хотелось бы видеть перевод описания: Converts Cyrillic characters in post and term slugs to Latin characters. Useful for creating human-readable URLs. Allows to use both of cyrillic and latin slugs.
Все же плагин обрабатывает в первую очередь русский текст.
Я какой-то перевод внес для плагина на этом сайте, но потом посмотрел, для плагина в принципе нет языковых файлов, так же не совсем понял от чего (какого плагина) тут фразы все: https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/cyr-and-lat/stable-readme/ru/default/

Оповещение после установки о том, что можно скачать полную версию, считаю, ни к чему. Это в описании можно указать. Красота этого плагина должна заключаться в его минимализме.

Вы не подумайте, я не придираюсь, просто люблю когда все лаконично, переведено, без лишних настроек, оповещений и сообщений. Мне кажется, этот плагин и надо сделать таким, тогда он будет выделяться среди остальных в лучшею сторону.

• This reply was modified 5 years, 7 months ago by Korovke.
• This reply was modified 5 years, 7 months ago by Korovke.
• This reply was modified 5 years, 7 months ago by Korovke.
• This reply was modified 5 years, 7 months ago by Korovke.

Спасибо за критику и предложения!

Все доработки плагина в планах.

Собственно Вам поменять только:
‘ё’ => ‘jo’ на yo
‘ю’ => ‘ju’ на yu

Смотрите таблицу 2 https://ru.wikipedia.org/wiki/ISO_9#%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%BB._2._%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%BE_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B5_%D0%91

Аналогично кстати сделано в плагине Cyr To Lat, у них строго по ISO9.

Спасибо за критику и предложения!

Все доработки плагина в планах.

А нельзя в ближайшее время выпустить обновление? ?? Сайт с нуля делаю, выбираю между старым добрым Cyr to Lat enhanced, новым Cyr to Lat и Вашим плагином. Ваш, как мне кажется, развивается лучше ??

• This reply was modified 5 years, 7 months ago by Korovke.