• Техподдержка отвечает, но единственное, что они попросили проверить, это кодировка на сайте.
    Пришлось удалить плагин.

Viewing 8 replies - 1 through 8 (of 8 total)
  • не работает с русским языком или нет русского языка ?

    Plugin Author Jeremy Herve

    (@jeherve)

    Jetpack Mechanic ??

    Hi there,

    I have translated your message with Google translate: https://translate.google.com/

    Maintenance is responsible, but the only thing they were asked to ensure that the coding is on the site.
    It was necessary to remove the plug.

    I’m not sure I understand what the issue is.Could you give me more details about the problems you experienced? I’ll be happy to take a look and see what we can do to fix it!

    does not work with the Russian language and the Russian language there?

    @lexx8800 Jetpack is fully translated into Russian, so you can use it on your site! ??

    Hi there,

    I have translated your message with Google translate: https://translate.google.com/

    I know that all translated into Russian.
    I have long use Jetpack.
    I wanted to help with the problem Kulakovka.

    =)

    Plugin Author Jeremy Herve

    (@jeherve)

    Jetpack Mechanic ??

    Well thank you ??

    Jeremy Herve, google-translate gave you it’s usual gibberish that’s why you didn’t get what it was all about. Proper translation:

    “Doesn’t work with Russian language
    Tech support answers but the only thing they did – they asked to check encoding on the site.
    So I had to get rid of it”

    Well, it’s not obvious what was the problem. I suspect (because they started asking about encoding) that plugin might understand only some of the encodings…

    Plugin Author Jeremy Herve

    (@jeherve)

    Jetpack Mechanic ??

    @3nt Thanks for the proper translation!

    @kulakovka I couldn’t find any support ticket tied to the site in your www.ads-software.com profile so I can’t really help here, I’m afraid. If you need more help, or are willing to Jetpack another try, feel free to reply to the email, or post more information here. We’ll be happy to help!

    Thread Starter Kulakovka

    (@kulakovka)

    Не работает с русским языком. Точнее – не корректно работает. На странице статистики в консоли отображаются известные русскоязычным пользователям кракозябры. Кодировка, которая стоит у меня на сайте – UTF-8 и как будто бы должно работать. Но нет. Я потыкалась-потыкалась да и удалила плагин после того, как техподдержка спросила снова:
    That looks fine to me, but I’m not very well versed in your language. ??
    Would you please describe what’s wrong there?

    Это было 5 письмо от них. И отвечать я должна было ровно то же, что и писала в первом письме вместе со скриншотами. Я подумала, что это слишком – идти по второму кругу и решила, что не хочу без результата болтать)
    И да, этого бы не произошло, если бы техподдержка сохраняла переписку в письме. Это вежливо и помогает избавляться от такого рода повторных вопросов.

    Plugin Author Jeremy Herve

    (@jeherve)

    Jetpack Mechanic ??

    Thanks for the reply. If I understand correctly (don’t hesitate to correct me if I’m wrong, Google Translate isn’t always perfect), it looks like your site uses the right database character set, but your stats are not displayed properly in your dashboard. Unfortunately, my colleague who was helping you failed to see the errors when looking at the screenshots you sent them. Is that correct?

    If you’re willing to give Jetpack another try, do not hesitate to reply to the email to let us know things are still not fixed. We’ll be happy to take another look.

    You can also post your screenshots here; if I know your site URL, I should be able to take a look as well!

Viewing 8 replies - 1 through 8 (of 8 total)
  • The topic ‘не работает с русским языком’ is closed to new replies.