カスタム投稿のタグの投稿画面での表示について

ExUnitの「カスタム投稿タイプ」の機能を利用してカスタム投稿を作成し、その際にカスタム分類の続きを「タグ化（提出しない）」に設定しました。

その後実際に投稿を行おうとしたところ、下記の画像のように「0」と表示されてしまいました。

https://www.maruhandining.co.jp/img.jpg

一度をしているタグでも同様に「0」となってしまうため、少し不便です。ターム名またはスラッグで表示させる
方法はありますでしょうか？