プルダウンメニューを作る方法

初めまして。X-T9を使用してみてしっくりきたのですが、
どうしても分からない点が一つあったのでどうかお力を貸していただけないでしょうか。
ちなみに当方はサイト作成初心者です。

ヘッダーのプルダウンメニューの作り方が分かりません。
つまり、ヘッダーの項目にマウスカーソルを合わせると下部に副項目の固定ページへのリンクが表示される方法がどうしても分かりません。

プルダウンの記号は表示されますが、カーソルを合わせてみても変化はありません。

?試したこと
外観>メニューを表示させる為にfunctions.phpに追記する。
その後、メニュー構造から親構造と副構造を分ける。

https://ryunosukeblog.tatu-hobby.com.tatu-hobby.com/2020/10/25/wordpress-submenu/
上記のサイトを参考にツール>テーマファイルエディターより
functions.phpとheader.phpとstyle.cssに追記（素人なのでトンチンカンなことをしている可能性はあります）

これでも変わらないのでテーマを他のものに変える
すると、他のテーマではおおむねプルダウンメニューが表示された

公式サイトではプルダウンメニューが実装されているので、恐らく当方が何らかの設定ミスをしていることはわかるのですが、どうすればいいのか見当がつきません。
どうかご教授いただければ幸いです。