出力されたPDFでは、中国語が完全に表示されていません。

AForms EatsにPDFを出力する機能はありません。

一般的には、フォントに中国語の文字が含まれていないから表示されないのだと思います。