Edit the_category ‘multiple’ seperator?

I have the same problem, but haven’t found a solution right now

Not exactly sure I understand the problem but take a look at these trac tickets:
https://trac.www.ads-software.com/ticket/7005
https://trac.www.ads-software.com/ticket/7251

Hmm, yes. This explains why I couldn’t find it -it was missing from the code!

The trunk version appears to be exactly what I’m looking for but I’m not running trunk (and it doesn’t work on 2.6.2 for some reason. I don’t see why not.)

Let me check what’s in 2.6.3

Perfect! Thanks MichaelH.

For those following the action at home:

• Apply this diff to wp-includes/category-template.php
• Make your template code edits. For me, I edited single.php and changed <p><?php the_category(' and ',multiple) ?>.</p> to <p><?php the_category(' and ',multiple,false,'&rarr;') ?>.</p>

So awesome.