Sorry for the delay, we missed the notification about your question.
This error typically means the server is timing out before it can process all of the data. Try adding additional filters to return fewer rows, or you can change the row limit under WooCommerce > Settings > PW Bulk Edit.
Additionally, if you create a custom view then only the columns in the view will be processed and this can help with server that are timing out.